แต่เพลงนี้ไม่ได้แค่ดังในระดับสากล แต่ในไทยเราเองก็ดังมากด้วย
ถามว่าดังขนาดไหน ก็ต้องบอกว่า คอมเมนต์ใน Youtube มีคนไทยเข้าไปเมนต์เพียบเลย!! -*-
เมนต์เยอะจนกลายเป็นคอมเมนต์แนะนำ
จนหลังๆ กลายเป็นว่ามีพวกฝรั่งมาบ่นเรื่องคอมเมนต์แนะนำกันซะงั้น ว่ามันพูดอะไรกันฟะ!! คนที่พอรู้เรื่องหน่อยก็เอาไปลง google translate ได้บ้าง(แล้วสุดท้ายก็พบว่าความเห็นไม่ค่อยมีสาระเท่าไหร่ 555+)
และนี่คือคลิป MV Price tag สุดฮิตจาก Jessie J ครับ ^ ^ ทำนองถูกโฉลกหูคนไทยมากๆ
...
และพอไปเลื่อนดูความเห็น ก็จะเจอความเห็นที่เป็นคอมเมนต์แนะนำที่มีคน Thumb up ให้เยอะๆ
ถ้่าอ่านความเห็นที่ได้ไลค์เยอะๆ จะพอเดาออกว่าเกิดอะไรขึ้น
นั่นก็คือมีความเห็นภาษาไทยประมาณว่า ใครเป็นคนไทย กดยกนิ้วที ได้เป็นท้อปคอมเมนต์บ่อย อะไรประมาณนี้
แล้วพวกที่อ่านไม่ออกไม่รู้เรื่องก็มาบ่นๆกัน บ้างก็เอาไปแปะลงโปรแกรมแปล พอรู้ว่าพูดแค่ว่า ใครเป็นคนไทยกดให้ที ก็เลยเซ็งๆ ประมาณนั้นครับ
แต่เอาเถอะ ... รู้แค่ว่าเพลงนี้ฮิตในไทยเป็นพอ ^ ^"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น