ธนูปักเข่า คืออะไร มุขอะไรของมันฟะ~~!! ใครสงสัย มาทางนี้เลย ^ ^

ธนูปักเข่า มุขที่คนเริ่มเล่นกันมากขึ้น!! ที่มาที่ไป เป็นอย่างไร? คำนี้ถือกำเนิดมาจากไหน? ใครอุตริคิดศัพท์ขึ้นมา?
...
ขอให้ดูคลิปนี้ก่อนครับ เป็นคลิปที่ตัดต่อมาจากเกม Skyrim ครับ ให้สังเกตดีๆ ^ ^"

...
ยิงธนู โดนที่เข่าทั้งนั้นครับ แต่ตายกันเรียบเลย -*-
มุขนี้จริงๆเป็นคำพูดของ NPC ในเกม Skyrim น่ะครับ ... ซึ่งจริงๆมันเป็นจุดบกพร่องของเกมเลยล่ะ
นั่นก็คือพวกตัวละครดาษดื่น เช่นยามในเกม ที่ทำเอามาตั้งๆประกอบฉาก ไม่ได้มีความสำคัญต่อเนื่อเรื่องนั้น เวลาไปถามไปคุย มักจะพูดว่า "I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee" แปลว่า ตอนแรกชั้นก็อยากเป็นนักผจญภัยเหมือนกับคุณ จนกระทั่งมาโดนธนูปักที่เข่านี่แหละ ... ซึ่งพูดซ้ำไปซ้ำมาจนกลายเป็นเรื่องโจ๊กของพวกฝรั่ง (อดเป็นนักผจญภัยเพราะได้โดนลูกธนูปักเข่า) จนสุดท้าย ก็ระบาดมาไทยกับเค้าด้วย -*-
เวลาใช้ ก็ใช้มุขธนูปักเข่าเป็นมุข "โยนความผิดไปให้ธนูปักเข่า" นั่นเองครับ
เช่น
- ผมขอโทษที่มาสาย ผมโดนธนูปักเข่าน่ะ
- ถ้าไม่โดนธนูปักเข่าไปซะก่อน ป่านนี้ก็หล่อกว่าณเดชไปแล้ว
- นายกยิ่งลักษณ์เอาน้ำท่วมไม่อยู่ เพราะโดนธนูปักเข่า
เป็นต้น ^ ^

Credit : www.roosterteeth.com

1 ความคิดเห็น: